- Finale bijzinnen worden ingeleid door:
- ƒna, æj, Ðpwj = opdat;
bij Hom. ook Ñfra
- ƒna mh, æj mh, Ðpwj mh
= opdat niet; bij Hom. ook Ñfra
mh
- Na tegenwoordige tijden (hoofdtijden) gewoonlijk met coniunctivus
- Na verleden (historische) tijden gewoonlijk de optativus
- Voorbeelden:
- na hoofdtijden:
- æj ¢n ..............
e„dwsin = opdat zij zullen weten ...........(Eur.
Troi. 85)
- na historische tijden:
- ƒna mh ti parapneuseie =
opdat niet iets erlangs blaast (Hom. Od. X, 24)
- mh + coni. = opdat niet (om
te voorkomen dat),dat niet
- mh pwj tij ..... nostoio laqhtai
= opdat niet op een of andere wijze iemand ..de terugkeer
vergeet (Hom. Od. IX, 102)
|
- Na verba timendi dedoika, fobeomai e.d.
- mh = dat
- mh oÙ = dat niet
|
- æj + participium futurum
is "om te"
|
- infinitivus finalis: na bepaalde adiectiva
of verba staat de infinitivus om het doel uit te drukken:
- Hom.Od. IX, vs. 88: proŽein peuqesqai
= erop uit zenden, om na te vragen
- Hom.Od. IX, vs. 93: dosan lwtoio pasasqai
= zij verleende het om van de lotos te eten
|
| |
| |
| |
| |
| |
| |