| P | hortatus sim | veritus sim | locutus sim | ortus sim | passus sim |
| E | hortatus sis | veritus sis | locutus sis | ortus sis | passus sis |
| R | hortatus sit | veritus sit | locutus sit | ortus sit | passus sit |
| F | hortati simus | veriti simus | locuti simus | orti simus | passi simus |
| E | hortati sitis | veriti sitis | locuti sitis | orti sitis | passi sitis |
| C | hortati sint | veriti sint | locutis sint | orti sint | passi sint |
| dat ik heb aangespoord | dat ik heb gevreesd | dat ik heb gesproken | dat ik ben ontstaan | dat ik heb toegelaten | |
| P | hortatus essem | veritus essem | locutus essem | ortus essem | passus essem |
| L | hortatus esses | veritus esses | locutus esses | ortus esses | passus esses |
| U | hortatus esset | veritus esset | locutus esset | ortus esset | passus esset |
| S | hortati essemus | veriti essemus | locuti essemus | orti essemus | passi essemus |
| Q | hortati essetis | veriti essetis | locuti essetis | orti essetis | passi essetis |
| U | hortati essent | veriti essent | locuti essent | orti essent | passi essent |
| dat ik had aangespoord | dat ik had gevreesd | dat ik had gesproken | dat ik was ontstaan | dat ik had toegelaten |
| M | hort atus | ver itus | locut us | or tus | pas sus |
| F | hort ata | ver ita | locut a | or ta | pas sa |
| N | hort atum | ver itum | locut um | or tum | pas sum |
| aangespoord hebbend; aansporend | gevreesd hebbend;
vrezend |
gesproken hebbend; sprekend | ontstaan zijnde; ontstaand | toegelaten hebbend; toelatend |
<