| si
( = als), nisi
( = als niet, tenzij) |
- + ind.
- realis (de
voorwaarde wordt gezien als een werkelijkheid)
- si qua latent = als enige <delen>
bedekt zijn (Ov. Met. I, 502)
- + coni
- coni. impf
= irrealis
van het heden (de voorwaarde wordt gezien als een niet-werkelijkheid)
- coni.
plsqmpf =
irrealis van het verleden (de voorwaarde
wordt gezien als een niet-werkelijkheid)
- coni. pr. of perf.
= potentialis
(de voorwaarde wordt gezien als een mogelijkheid of waarschijnlijkheid)
- si comantur = als zij opgemaakt
(zouden) worden (Ov. Met. I, 498)
|
| Let op: nemo nisi = niemand,
behalve |
| Let op: na si, nisi, num en ne gaat ali niet met quis(sie) mee; dus quis = aliquis |
| |
| |